Welcome to Jackson Rathbone Online, also known as Jackson-Rathbone.Com! Here you can find the latest news and information regarding Jackson on not only his career as an actor, but also a musician as well. Jackson is best known for his role as Jasper Hale in 2008's "Twilight" and can soon be seen starring as Sokka in the highly anticipated live onscreen adaptation of Nickelodeon's "Avatar: The Last Airbender."
Posted on November 29th, 2009 by Gel in Eclipse, Gallery, Jackson, New Moon

Thanks to the lovely, Doro, she sent in a scan of Jackson from the latest issue of One Magazine. She even translated the interview for us! So check it out below and be sure to thank her for translating it!

GALLERY LINKS:
- Magazine Scans > 2009 Publications > One Magazine
- Movie Productions > Eclipse (2010) > Artwork & Posters

As discrete as he seems to be on screen, Jackson Rathbone is in real life, as well. Besides the Twilight Saga the portrayer of Jasper Cullen will soon bring himself into notice with other roles, such as in the next film of Night Shaymalan The Last Airbender and, of course, his band 100 Monkeys who work on their first album.

One: Excluding the scene when you attack Bella your character barely appears in New Moon.

Jackson Rathbone: That’s true, but it’s defaulted by the book. Jasper is not very on the spot, but I’ve known that before. But for the third part, Eclipse, it’s different, I’ll have to get on a move for that…(laughs)

One: Can you tell us more about it?

JR: In Eclipse the part of Jasper is very important because he is the only one who knows how to defeat the vampires that surround Victoria. Plus, the movie includes a scene where his past comes up. You will get to know how he was turned into a vampire. And we will have flashback scenes that take place in the Civil War in the 19th century… Jasper was a Major in the Confederate Army. I got to wear an awesome costume! And in some scenes I was allowed to ride a horse! Even though the flashback scene is shorter than in Stephenie Meyer’s book it gives you some insights of my character.

One: In that movie you will be able to work together with Kristen Stewart more often…

JR: Exactly. Up until know our cooperation is confined to one dialogue line. The only real contact with her is confined to the birthday party scene where I leap at her in New Moon.(laughs) In Eclipse we have several scenes together where our film characters talk to each other. It was time for it, eventually.

One: How did you spend the time between shots, you and your fellow actors?

JR: We often met in our dressing rooms to play board games. Kellan (Lutz) came up with the idea and we all became pretty enthusiastic gamers. Further it sometimes happened that we played music together. We the Cullens are all music lovers and someone would bring his instrument along and start to play all the time. Maybe we should record an album someday.(laughs)

One: In terms of music you’re almost professional with your band 100 Monkeys. Will you release an album?

JR: Yes, we’re well on the way to it. At first I started the band just for fun without thinking of a career as a musician, but by now it’s a project that becomes more and more important. We already recorded some songs. And it could be that one of them will be included to the soundtrack of Eclipse. We are still debating about it, but I’m keeping my fingers crossed…

One: Would you have preferred to play the role of Edward instead of Jasper?

JR: I’m not sure. One year before the start of filming Stephenie Meyer created a list with actors she would have liked to see as Edward. And I was one of them. I tried and auditioned for it, but it didn’t work. But never mind. On one side I think I couldn’t have done it better than Rob. On the other side I couldn’t have endured it to suddenly be on the front page of every tabloid paper. I like the character of Jasper and today I wouldn’t change with anyone for anything in the world.

One: Is there a question you don’t want to answer anymore?

JR: “Are Robert and Kristen dating?” of course. I don’t want to hear this question anymore! I’m being asked it all the time. But it just isn’t my concern; it’s none of my business. I absolutely don’t know if there is more between the two of them and I even don’t want to know.

“I tried and auditioned for the part of Edward, but it didn’t work.”

8 Responses to “One Magazine Scan/Translated Interview”

  1. mikaela says:

    awww!
    i can’t wait until this summer. i wanna see eclipse!!!

  2. Amanda says:

    Im glad there will be more of you in the next movie…your a hot vampire :)

  3. Scooby Lady says:

    Cool, gets me really excited for Eclispe! Thanks for the translation Doro :)

  4. Jgirl says:

    Thanks a ton, Doro!

  5. Jen says:

    What I’d like to know is WHY Jackson seems to be the only one NOT doing the talk show circuits. I know the band is touring (and btw…cant wait to see them) but cant he take a BREAK!!!! PLEASE!!!!

  6. Mel says:

    This is so cool! I’ll be waiting Eclipse just to see him dress up like soldier. :) And hope they include one song in the soundtrack.

  7. amber says:

    U know I love the books but I don’t care how far the movies go from the book. And to be honest I have always been team jasper. The others r to full of themselves. Plus I can’t wait for eclipse I bought my new moon tickets a month ahead of time.

  8. Tracy says:

    Great stuff, thanks for the translation.

Leave a Reply